<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>WordPress по-русски &#187; WordPress темы</title>
	<atom:link href="http://www.wp-ru.ru/category/wordpress-themes/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.wp-ru.ru</link>
	<description>Русские плагины и темы для WordPress</description>
	<lastBuildDate>Thu, 13 May 2010 09:55:20 +0000</lastBuildDate>
	
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>&#171;neutral&#187;&#160;&#8212; легкая тема в светлых тонах</title>
		<link>http://www.wp-ru.ru/wordpress-themes/2010/04/21/neutral-legkaya-tema-v-svetlyx-tonax/</link>
		<comments>http://www.wp-ru.ru/wordpress-themes/2010/04/21/neutral-legkaya-tema-v-svetlyx-tonax/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Apr 2010 09:43:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Grib</dc:creator>
				<category><![CDATA[WordPress темы]]></category>
		<category><![CDATA[2 колонки]]></category>
		<category><![CDATA[Google]]></category>
		<category><![CDATA[мультиязычность]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.wp-ru.ru/?p=611</guid>
		<description><![CDATA[
 
 
© www.wp-ru.ru
Что-то последнее время мне стали редко попадаться темы для WordPress, глядя на которые, сразу захотелось бы их перевести, что бы пополнить свою коллекцию. Но на днях мне повезло и я натолкнулся сразу на две такие темы&#160;&#8212; светлую и темную.
Перевод светлой темы, под названием &#171;neutral&#187;, я сегодня публикую и в самое ближайшее время [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.wp-ru.ru/wordpress-themes/2010/04/21/neutral-legkaya-tema-v-svetlyx-tonax/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Бесплатная тема для фотоблогов на WordPress&#160;&#8212; FotoFolio 1.0.7</title>
		<link>http://www.wp-ru.ru/wordpress-themes/2009/10/29/besplatnaya-tema-dlya-fotoblogov-na-wordpress-fotofolio-1-0-7/</link>
		<comments>http://www.wp-ru.ru/wordpress-themes/2009/10/29/besplatnaya-tema-dlya-fotoblogov-na-wordpress-fotofolio-1-0-7/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 29 Oct 2009 09:37:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Grib</dc:creator>
				<category><![CDATA[WordPress темы]]></category>
		<category><![CDATA[специальная тема]]></category>
		<category><![CDATA[фотоблог]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.wp-ru.ru/?p=470</guid>
		<description><![CDATA[© www.wp-ru.ru
Здравствуйте!
Рад представить сегодня перевод очередной темы для фотоблогов на WordPress&#160;&#8212; FotoFolio 1.0.7. Она интересна уже хотя бы тем, что тем для фотоблогов на WordPress очень мало, а переведенных на русский язык я не встречал вовсе, кроме тех, что перевел сам&#160;&#8212; русские темы для фотоблога на WordPress
Автором темы является индонезийский веб-дизайнер Pupung Budi Purnama. Вот [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.wp-ru.ru/wordpress-themes/2009/10/29/besplatnaya-tema-dlya-fotoblogov-na-wordpress-fotofolio-1-0-7/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>10</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Перевод бесплатной премиум темы для фотоблогов на WordPress&#160;&#8212; Grain 0.3</title>
		<link>http://www.wp-ru.ru/wordpress-themes/2009/10/02/perevod-besplatnoj-premium-temy-dlya-fotoblogov-na-wordpress-grain-0-3/</link>
		<comments>http://www.wp-ru.ru/wordpress-themes/2009/10/02/perevod-besplatnoj-premium-temy-dlya-fotoblogov-na-wordpress-grain-0-3/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 01 Oct 2009 18:16:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Grib</dc:creator>
				<category><![CDATA[WordPress темы]]></category>
		<category><![CDATA[локализация]]></category>
		<category><![CDATA[мультиязычность]]></category>
		<category><![CDATA[перевод]]></category>
		<category><![CDATA[премиум]]></category>
		<category><![CDATA[специальная тема]]></category>
		<category><![CDATA[фотоблог]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.wp-ru.ru/?p=454</guid>
		<description><![CDATA[© www.wp-ru.ru
Рад сегодня представить одну из лучших бесплатных тем для фотоблогов на WordPress&#160;&#8212; Grain 0.3

Тема относительно непростая в настройках, коих у нее просто несметное количество, к тому же обладает рядом уникальных особенностей, на которых мы остановимся чуть ниже.
Начнем с того, что для работы темы необходим установленный плагин Yet Another Photoblog, у которого у самого настроек [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.wp-ru.ru/wordpress-themes/2009/10/02/perevod-besplatnoj-premium-temy-dlya-fotoblogov-na-wordpress-grain-0-3/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Русский перевод оригинальной бесплатной темы для WordPress Bolshevik</title>
		<link>http://www.wp-ru.ru/wordpress-themes/2009/09/15/russkij-perevod-originalnoj-besplatnoj-temy-dlya-wordpress-bolshevik/</link>
		<comments>http://www.wp-ru.ru/wordpress-themes/2009/09/15/russkij-perevod-originalnoj-besplatnoj-temy-dlya-wordpress-bolshevik/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 14 Sep 2009 18:30:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Grib</dc:creator>
				<category><![CDATA[WordPress темы]]></category>
		<category><![CDATA[2 колонки]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.wp-ru.ru/?p=437</guid>
		<description><![CDATA[© www.wp-ru.ru
Тема от DemusDesign&#160;&#8212; Bolshevik, в первую очередь привлекла мое внимание своим названием. А то последнее время попадаются только биз, журнал, премиум и различные словосочетания из этих компонентов, как будто у авторов тем фантазия совсем иссякла. Да и что такое сейчас премиум тема для WordPress? Раньше было понятно, есть панель настроек&#160;&#8212; премиум, нет&#160;&#8212; не премиум. [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.wp-ru.ru/wordpress-themes/2009/09/15/russkij-perevod-originalnoj-besplatnoj-temy-dlya-wordpress-bolshevik/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Русский перевод оригинальной сверхлегкой темы WPTypo</title>
		<link>http://www.wp-ru.ru/wordpress-themes/2009/08/27/russkij-perevod-originalnoj-sverxlegkoj-temy-wptypo/</link>
		<comments>http://www.wp-ru.ru/wordpress-themes/2009/08/27/russkij-perevod-originalnoj-sverxlegkoj-temy-wptypo/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 27 Aug 2009 09:05:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Grib</dc:creator>
				<category><![CDATA[WordPress темы]]></category>
		<category><![CDATA[1 колонка]]></category>
		<category><![CDATA[CSS]]></category>
		<category><![CDATA[легкая тема]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.wp-ru.ru/?p=418</guid>
		<description><![CDATA[© www.wp-ru.ru
Тема WPTypo не является темой премиум класса и даже не поддерживает виджеты, но тем не менее в ней есть своя изюминка и этой изюминкой является полное отсутствие графики. Все элементы темы выполнены только при помощи типографических символов и  CSS. И вообще авто темы Chris Coyier, больше специализируется на CSS, а не на программировании [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.wp-ru.ru/wordpress-themes/2009/08/27/russkij-perevod-originalnoj-sverxlegkoj-temy-wptypo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Русская локализация темы для фотоблога Greyfoto 2.2.5</title>
		<link>http://www.wp-ru.ru/wordpress-themes/2009/08/13/russkaya-lokalizaciya-temy-dlya-fotobloga-greyfoto-2-2-5/</link>
		<comments>http://www.wp-ru.ru/wordpress-themes/2009/08/13/russkaya-lokalizaciya-temy-dlya-fotobloga-greyfoto-2-2-5/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 13 Aug 2009 06:51:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Grib</dc:creator>
				<category><![CDATA[WordPress темы]]></category>
		<category><![CDATA[.htaccess]]></category>
		<category><![CDATA[виджет]]></category>
		<category><![CDATA[Ошибка 404]]></category>
		<category><![CDATA[специальная тема]]></category>
		<category><![CDATA[фотоблог]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.wp-ru.ru/?p=372</guid>
		<description><![CDATA[© www.wp-ru.ru
Попросил меня недавно один знакомый сделать ему фотоблог, из всех просмотренных тем, понравилась ему Greyfoto, автором которой является немецкий программист и эксперт по WordPress, Frank Bültge.
Русской локализацией данной темы я и решил сегодня поделиться с Вами.
Установка темы ничем не отличается от установки других тем для WordPress. Единственное , не знаю, то ли глюк у [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.wp-ru.ru/wordpress-themes/2009/08/13/russkaya-lokalizaciya-temy-dlya-fotobloga-greyfoto-2-2-5/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Специальная тема для припаркованных доменов&#160;&#8212; &#171;LaunchPad&#187;</title>
		<link>http://www.wp-ru.ru/wordpress-themes/2009/07/25/specialnaya-tema-dlya-priparkovannyx-domenov-launchpad/</link>
		<comments>http://www.wp-ru.ru/wordpress-themes/2009/07/25/specialnaya-tema-dlya-priparkovannyx-domenov-launchpad/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 24 Jul 2009 18:23:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Grib</dc:creator>
				<category><![CDATA[WordPress темы]]></category>
		<category><![CDATA[FeedBurner]]></category>
		<category><![CDATA[специальная тема]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.wp-ru.ru/?p=296</guid>
		<description><![CDATA[&#169; www.wp-ru.ru
Что делать, если у Вас есть тематический домен, Вы его собираетесь развивать, но то ли руки пока не доходят, то ли просто банально не хватает времени? А у домена очень уж подходящее имя и основную тематику сайта и даже название Вы уже придумали. Народ нет-нет да и попадает на него, когда через поиск (название [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.wp-ru.ru/wordpress-themes/2009/07/25/specialnaya-tema-dlya-priparkovannyx-domenov-launchpad/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Локализация темы &#171;Modicus Remix&#187; от Zidalgo</title>
		<link>http://www.wp-ru.ru/wordpress-themes/2009/07/24/lokalizaciya-temy-modicus-remix-ot-zidalgo/</link>
		<comments>http://www.wp-ru.ru/wordpress-themes/2009/07/24/lokalizaciya-temy-modicus-remix-ot-zidalgo/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 24 Jul 2009 11:10:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Grib</dc:creator>
				<category><![CDATA[WordPress темы]]></category>
		<category><![CDATA[2 колонки]]></category>
		<category><![CDATA[AdSense]]></category>
		<category><![CDATA[FeedBurner]]></category>
		<category><![CDATA[легкая тема]]></category>
		<category><![CDATA[Ошибка 404]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.wp-ru.ru/?p=265</guid>
		<description><![CDATA[© www.wp-ru.ru
Тему &#171;Modicus Remix&#187; 2.0 для WordPress от Zidalgo хоть и сложно назвать новой, но я не смог пройти мимо нее. Тема очень легкая и без лишних наворотов, что в последнее время встречается не так уж и часто, но именно этим она и подкупает.
Тема очень простая в настройке. После ее установки, необходимо отредактировать несколько файлов. [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.wp-ru.ru/wordpress-themes/2009/07/24/lokalizaciya-temy-modicus-remix-ot-zidalgo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Мультиязычная версия бесплатной премиум темы &#171;Simple Balance&#187;</title>
		<link>http://www.wp-ru.ru/wordpress-themes/2009/07/23/multiyazychnaya-versiya-besplatnoj-premium-temy-simple-balance/</link>
		<comments>http://www.wp-ru.ru/wordpress-themes/2009/07/23/multiyazychnaya-versiya-besplatnoj-premium-temy-simple-balance/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 23 Jul 2009 05:00:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Grib</dc:creator>
				<category><![CDATA[WordPress темы]]></category>
		<category><![CDATA[3 колонки]]></category>
		<category><![CDATA[AdSense]]></category>
		<category><![CDATA[премиум]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.wp-ru.ru/?p=217</guid>
		<description><![CDATA[© www.wp-ru.ru
Вот я и доделал до конца полную локализацию бесплатной премиум темы для WordPress &#171;Simple Balance&#187;. Тема не переведена, как в предыдущий раз, а полностью сделана ее локализация, т.е. полноценная поддержка любых языков посредством .mo файлов.
Плюс к локализации добавил пару настроек в панель управления. Точнее одну добавил и одну изменил.
Добавлено управление нижним баннером, полностью по [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.wp-ru.ru/wordpress-themes/2009/07/23/multiyazychnaya-versiya-besplatnoj-premium-temy-simple-balance/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>9</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Русский перевод журнальной темы для WordPress &#171;The Morning After&#187; 1.4</title>
		<link>http://www.wp-ru.ru/wordpress-themes/2009/07/16/russkij-perevod-zhurnalnoj-temy-dlya-wordpress-the-morning-after-1-4/</link>
		<comments>http://www.wp-ru.ru/wordpress-themes/2009/07/16/russkij-perevod-zhurnalnoj-temy-dlya-wordpress-the-morning-after-1-4/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 16 Jul 2009 07:29:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Grib</dc:creator>
				<category><![CDATA[WordPress темы]]></category>
		<category><![CDATA[3 колонки]]></category>
		<category><![CDATA[AdSense]]></category>
		<category><![CDATA[премиум]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.wp-ru.ru/?p=184</guid>
		<description><![CDATA[
© www.wp-ru.ru
Журнальную тему &#171;The Morning After&#187; для WordPress, автором которой является Arun Kale, смело можно назвать темой премиум класса, несмотря на отсутствие  контрольной панели. Но для того что бы тема засияла во всей своей красоте, с ней нужно немного поработать и правильно настроить.

Итак по порядку.
Домашняя страница состоит из нескольких блоков, каждый из которых нужно [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.wp-ru.ru/wordpress-themes/2009/07/16/russkij-perevod-zhurnalnoj-temy-dlya-wordpress-the-morning-after-1-4/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
