Комментарии: Перевод плагина «WPML Multilingual CMS» 1.1.0 — WordPress на нескольких языках

Автор: Анна

Анна — Wed, 07 Dec 2011 11:28:31 +0000

Жень, а попробуйте заменить в в своем вордпрессе файл перевода на ru_RU_lite

вроде помогает

Автор: Евгений

Евгений — Thu, 03 Nov 2011 18:47:13 +0000

Я просто флажки использую.

Уже перепробывал три плагина.

При отключении WPML контент почему то вылазит на сайд бар,хотя CSS вроде прописан.

Заработал нормально плагин Global Translator (я новичок) правда тоже с каким то глюком:

панель его флажков, при переключении на другой язык,смешается под ниже стоящий див.Вроде зафиксировал его,а он не слушается.Пришлось вернуться к ВПМЛ.

Уже третий день потратил,буду щас другой плагин пробывать.

Автор: Анна

Анна — Thu, 03 Nov 2011 13:21:17 +0000

У меня 2.9.2 Значит, дело не в ворпресс, а то я уже на него грешила

Не знаю, значит видимо где-то в плагине некорректный перевод. Не могу отыскать, где.

И, еще один глюк у меня вылазит: там, где переключатель языков автоматически устанавливаемый — языки отражаются следующим образом:

English

Русский

Ukrainian

То есть русский на русском языке, а украинский почему-то английским. Тоже ищу, где исправить. У вас как?

Автор: Евгений

Евгений — Thu, 03 Nov 2011 12:05:59 +0000

WordPress 3.0.6

Автор: Анна

Анна — Thu, 03 Nov 2011 08:08:54 +0000

Какая у вас версия WordPress?

Автор: Евгений

Евгений — Thu, 03 Nov 2011 00:08:35 +0000

Анна,у меня таже проблема,вы нашли выход?

Автор: Анна

Анна — Wed, 19 Oct 2011 13:52:40 +0000

Здравствуйте,

возможно Вы, как переводчик, знаете где поискать ошибку: на сайте некорректно отображается английская версия (например, месяцы архива по-русски).

В установках плагина англ.яз используется по умолчанию — верно?

Сайт трехязычный (русский, английский, украинский), русский и украинский требуют ссылку на файлы локализации (.mo). Русский прописала Ваш, украинский сделала сама.

Отображаются языки: Русский и украинский – все ок. При переключении на англ. вариант названия месяцев в английском архиве – все равно русские.

Подскажите, плиз, что проверять и в чем может быть причина такого глюка?

Автор: Leo

Leo — Fri, 07 Oct 2011 07:30:55 +0000

Плагин стал платным ((( Хороший был плагин, а кто нибудь знает аналог ему или какие-то иные обходные пути;)?

Автор: Юля

Юля — Wed, 27 Jul 2011 13:58:22 +0000

Подскажите пожалуйста, что необходимо сделать для активации плагина, если WP установлен не в корневой каталог?

Заранее огромное спасибо, если подскажете.

Автор: Андрей

Андрей — Sun, 03 Jul 2011 21:01:24 +0000

Уважаемые, помогите мне найти пожалуйста .mo файлы которые у меня так просит плагин, и подскажите как сделать так чтобы при переходе на другой язык блога у меня менялся язык и в Виджетах, очень нужно!